Der isländische Kommissar Erlendur steuert auf ein rätselhaftes Ende zu - das der Klappentext reißerisch mit der Frage "Stirbt Erlendur?" anteasert. Aber worum es in diesem, nur mit viel Wohlwollen noch Krimi zu nennenden Buch geht, ist etwas anderes. Erlendur campiert auf dem längst verlassenen und verfallenen Hof seiner Kindheit im Kaff Eskifjördur und wühlt in der Vergangenheit. In der eigenen und bald auch noch in der anderer. Man weiß allerdings nicht genau, warum. Man mag Mutmaßen, dass Erlendur sich aus Frust über das unklärbare Schicksal des kleinen Bruders, der mit acht Jahren in einem Schneesturm verscholl, plötzlich in das Leben einiger hochbetagter Menschen einmischt - der Mangel an logischer Motivation gepaart mit zahlreichen Zufallsfunden ist allerdings ein echtes Problem des Buches. Während des zweiten Weltkriegs verschwand die junge Frau Matthildur, angeblich wollte sie zu Fuß über die Berge ins nächste Dorf. So behauptete es zumindest ihr Mann Jakobt. Doch in der Erinnerung von Matthildurs Schwester und einiger anderer Zeitgenossen, die Erlendur über 60 Jahre später noch ausfindig machen, war Jakob nie besonders vertrauenserweckend ... (kab)