Ein überzogener Zickenkrieg sowie Faustkampfaction und verdammt viel Geballere dominieren das Remake des Schwarzenegger-SciFi-Films von Paul Verhoeven (1990). Zum Inhalt: Wir schreiben das Jahr 2084. Arbeiter Quaid (Colin Farrell) will sich von einer schmuddeligen Gehirnpfuscherfirma die falsche Erinnerung eines Geheimdienstagenten implantieren lassen und löst damit Katastrophen in Kettenreaktion aus. Und schon bald wird klar: Quaid ist ein echter, von Kanzler Cohaagen mit Hilfe eines gefälschten Bewusstseins stillgelegter Spion, der eine Gruppe von Terroristen infiltrieren sollte. Wie schon Verhoeven gelingt es auch "Stirb langsam 4"-Regisseur Len Wiseman nicht, die Erzählung von Philip K. Dick angemessen zu verfilmen. Er benutzt das große Thema in Dicks gesamtem Werk - die gespaltene Persönlichkeit - lediglich, um dem Film alle 20 Minuten eine neue Wendung zu geben. Was Identität ausmacht, wie ein Mensch sich fühlt, der plötzlich aller Gewissheiten beraubt wird - das interessiert Wiseman nicht. (jw)