Vor zwei Jahren feierte Christoph Schlingensief mit der Produktion "Eine Kirche der Angst vor dem Fremden in mir" ein atemberaubendes Comeback auf der Ruhrtriennale. Eigentlich hätte diese Erfolgsgeschichte bei der diesjährigen Triennale fortgesetzt werden sollen: Schlingensief plante ein Stück namens "S.M.A.S.H. - In Hilfe ersticken" in der Stadthalle Mülheim. Vorbei - die geplanten Aufführungen vom 21. bis 29. 8. wurden abgesagt. Bei Schlingensief wurde erneut Krebs diagnostiziert, der Regisseur sieht sich nicht in der Lage, das Stück fertigzustellen. "Es ist für uns alle sehr bitter", so Schlingensief, "aber ich sehe nach sehr gründlichen und traurigen Überlegungen: diese Arbeit zu diesem Zeitpunkt würde keine Kraftspende, sondern nur ein höchstriskantes Spielchen werden. Ein Spielchen, das nur den einen Zweck hätte, nämlich so zu tun, als wäre die beste Therapie: Augen zu und durch." Auch eine geplante Lesung Schlingensiefs am 26. 8. findet nicht statt. (Unsere Abbildung zeigt Schlingensief mit Aino Laberenz.)