Nette Nachbarn?

uMag: Polen und Deutsche - das ist immer noch ein großes Reizthema. Wie setzt man sich über Vorurteile hinweg, die auf so massiven Füßen stehen wie dem Zweiten Weltkrieg und dem Holocaust?
Fabian Hinrichs: Schon vorher herrschten auf beiden Seiten Misstrauen und Vorurteile, die politisch geprägt waren. In über 1 000 Jahren Nachbarschaft gab es aber nicht nur ausschließlich Streitigkeiten und Kriege, sondern auch fruchtbare kulturelle Begegnungen und Einflüsse. Nach der Niederlage des polnischen Aufstandes 1830/31 zum Beispiel herrschte in Deutschland eine regelrechte Polenbegeisterung. Und das könnte ein Weg sein, sich weiter aufeinander zuzubewegen: sich einerseits an die Gründe für die schweren Belastungen erinnern und sich andererseits die Fruchtbarkeit dieser Nachbarschaft zu vergegenwärtigen.
uMag: Man sagt uns Deutschen nach, pünktlich, arbeitsam, sauber und überheblich zu sein. Wie deutsch sind Sie?
Hinrichs: Zunächst einmal bin ich, und in dieser Absolutheit kann ich das sagen, immer unpünktlich. Selbst wenn ich es schaffe, anderen gegenüber eine gewisse Pünktlichkeit zu wahren, geht dem eine Unpünktlichkeit im Umgang mit mir selber voraus: unpünktlich nach dem Schlüssel zu suchen, unpünktlich die Tasche zu packen usw. Sauber - naja, ich bin ein wenig organisiert. Arbeitsam? Ich trenne nicht zwischen Leben und Arbeit. Da ich lebe, arbeite ich, da ich arbeite, lebe ich - aber meist nicht aufgrund eines mich antreibenden calvinistischen Schuldgefühls, was aber wohl mit ,arbeitsam’ eigentlich gemeint ist. Überheblich? Nein.
uMag: Welche Vorurteile gegenüber Polen haben die Dreharbeiten zu "Hochzeitspolka" widerlegt?
Hinrichs: Keine. Zum Glück? Leider? Wir haben einfach gearbeitet und waren in dem Maße getrennt und zusammen, wie Menschen eben zusammen und getrennt sind.

04.10.2010