Jeffrey Eugenides, sind Sexszenen wirklich so schwierig zu schreiben?

Jeffrey, welches ist der beste Ratschlag, den du deinen Studenten in den Creative-Writing-Kursen gibst?
Ich sage ihnen, sie sollen so schreiben, als ob sie den besten Brief ihres Lebens für den schlauesten Menschen aus ihrem Freundeskreis verfassen.

Was antwortest du einem zehnjährigen Kind, wenn es dich fragt, was die Postmoderne ist?
Ich sag dem Kind, es soll gefälligst nach draußen zum Spielen gehen.

Und was antwortest du 20-Jährigen, wenn sie dich fragen, was der Sinn des Lebens ist?
Ich sage ihnen, es sei verdammt wichtig, dass sie jetzt damit anfangen, über diese Frage nachzudenken. Und dass es noch viel wichtiger ist, diese Frage auch mit Anfang 30 nicht einfach beiseite zu schieben.

Was ist das Glamouröseste am Autorenberuf?
Wer Glamour will, sollte auf keinen Fall Schriftsteller werden.

Richtig oder falsch: Die besten Liebesgeschichten haben ein unhappy end.
Falsch. Liebesgeschichten müssen kein trauriges Ende haben, um gut zu sein. Es reicht schon, wenn das Paar nicht komplett glücklich ist und ein paar Probleme hat.

Welchen Autor empfiehlst du, wenn man wissen möchte, wie sich Liebeskummer anfühlt?
Das Buch, das auch in "Die Liebeshandlung" eine große Rolle spielt: "Fragmente einer Sprache der Liebe" von Roland Barthes.

Und was ist das beste Mittel gegen Liebeskummer?
Schreiben.

Was war das schlimmste Alter für dich?
Die Zeit von 16 bis 33. Und bei 33 habe ich sogar ein bisschen geschummelt. Ich kann hier ja auch nicht offen zugeben, wie schwer mir das Erwachsenwerden gefallen ist.

Was hältst du von Leuten, die erst den letzten Satz und dann den Rest des Buches lesen?
Nicht viel. Würde ich als Autor etwas anderes sagen, müsste ich mir aber auch Gedanken machen, ob ich meine Bücher nicht vielleicht falsch gebaut habe. Bücher muss man im Gleichschritt mit den Hauptfiguren erfahren, und wer vorzeitig zum Ende luschert, raubt sich selbst das Vergnügen. Allerdings sollte man Bücher zweimal lesen, wenn man sie wirklich mag. Erst bei der Wiederholung kann man den Aufbau richtig genießen.

Sind Sexszenen wirklich so schwierig zu schreiben?
Nicht, wenn man sich darauf konzentriert, was die Figuren denken, was sie fühlen und wovor sie Angst haben. Man sollte nur nicht ausschließlich darauf blicken, was ihre Körper gerade tun.

Welche Frage möchtest du nicht mehr gestellt bekommen?
Warum brauchst du so lange, um einen Roman zu schreiben?

Hast du "Tiere essen" von deinem ehemaligen Studenten und Freund Jonathan Safran Foer gelesen?
Bisher leider nicht, aber meine Frau hat es gerade durch. Und ich werde das ganz sicher noch nachholen.

Bist du Fleischesser und hast Angst vor dem Buch?
Ich esse Fleisch, aber ich habe trotzdem keine Angst. In der Regel entziehen mir solche Bücher ein paar Wochen den Boden unter den Füßen. Aber danach verfalle ich in alte Gewohnheiten. Ich würde mir wünschen, dass Jonathan es schafft, langfristig einen Vegetarier aus mir zu machen.

Musstest du auch googeln, um etwas über Tomas Tranströmer, den Gewinner des Nobelpreises 2011, zu erfahren?
Nö, ich weiß alles über ihn. Und mir war auch klar, dass er schon seit langem zu den heißesten Favoriten gezählt hat.

Was machst du, um eine Schreibblockade zu vermeiden?
Ich habe festgestellt, dass man Blockaden am Schreibtisch aussitzen kann.

Unser Kolumnist Saša Stanišić sitzt schon etwas länger an seinem zweiten Roman, und in der aktuellen Ausgabe erzählt er, dass er auf Verlagspartys von unsympathischen Kritikern angesprochen wird, warum er nicht fertig werde. Was sollte Saša deiner Meinung nach antworten?
Eigentlich sollte man solche Menschen ignorieren. Wenn das aber nicht geht, kann er sie ja einfach zurückfragen, was denn mit ihrem Romanversuch ist. Ich bin mir sicher, fast jeder Kritiker hat in irgendeiner Schublade noch ein Manuskript rumliegen. Und vermutlich sind sie alle erbärmlich schlecht.

Welches war der letzte Roman, den du von einem deutschen Autoren gelesen hast? Und mochtest du ihn?
Joa, ich mochte "Ruhm" von Daniel Kehlmann.

Wieviel Talent ist nötig, um ein ein guter Schriftsteller zu werden?
Man braucht schon viel Talent, aber man braucht noch sehr viel mehr Hartnäckigkeit.

Wie und wo sollte man "Die Liebeshandlung" lesen, um das größtmögliche Lesevergnügen zu haben?
Einfach das Buch aufschlagen und lesen. Den Rest besorgt der Roman.

24.11.2011